keskiviikko 30. toukokuuta 2018

Kaikki kukkii! // Everywhere blossoms!




Tällä kertaa lyhyestä virsi - mutta todella kaunis! Tallensin sunnuntaina torppamme kukkaloistoa, joka on suorastaan huikea! En muista tällaista toukokuuta ikinä nähneeni, sillä lähes kaikki tuntuu joko kukkivan - tai jo kukkineen. Tuskastuneena aloin lopulta miettimään, mikä on vielä kukkimatta - ja onneksi, onneksi, on vielä niitäkin. Tässä kohtaa astuu esille erityisesti se haikeus, se syvä haikeus, kun torpalta on lähdettävä kaupunkiin ja laatii mielessään jo hätäsuunnitelmia, josko jonain arki-iltana kuitenkin ennättäisi torpalle ajelemaan. Toivossa elän yhä - mutta viimeistään sitten viikonloppuna pääsen kukkivan puutarhan pariin.




Meidän kukkaloiston takanahan on käytännössä torpan mailta löytyneet perennat ja pensaat - tai sitten sukulaisten ja tuttavien puutarhoista saadut perennat. Emme ole ostaneet torpan pihalle edelleenkään yhtään perennaa kaupan hyllyltä. Se ei vain jotenkaan tunnu oikealle ratkaisulle. Perinteinen vanha puutarha rakentuu pikkuhiljaa niillä keinoin kuin se on ennen vanhaankin rakentunut; lahjoituksin ja vaihdannan kautta.

Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että uusia tulokkaita ei olisi tullut puutarhaan; olen niin kiitollinen etenkin anopilleni ja äidilleni, kuinka paljon he ovat tuoneet meille vanhoja perennoja. Häälahjaksi, synttärilahjoiksi ja tuliaisiksi olemme saaneet etenkin hedelmäpuita. Ainoa, mitä olemme ostaneet täysin uusina, ovat pensasmustikan taimet, kaksi luumupuuta sekä kaksi viiniköynnöstä. Pensasmustikat puput söivät viime talvena suihinsa, joten mietin, ovatko ne oikeita kasvivalintoja kuitenkaan tähän pihamaahan. Samoin viinimarjaköynnökset kuivuivat sijoilleen johtuen viime kesän kuivuudesta.







Torpan pihalta löytyy edelleen kukkia, joita yritän pelastaa kukkapenkkeihin. Uusin havaintoni on rohtoimikkä, jonka luulin olevan jokin rikkakasvi; sitä kun kasvoi kanalan ympäristössä valtoimenaan. Toinen havainto on lemmikki; sekin kovasti leviävä, mutta oikein sijoitettuna oikein ihana kaunistus pihamaalla. Tätä kevättä ennen pihamaalta on löytynyt pikkuhiljaa mm. kuvissa näkyvät syreenit, kevätvuohenjuurietvuorenkilvet ja koivuangervot (?) - ja paljon muuta, mutta nämä mainitut ja kuvatut olivat juuri nyt kukassa.




Äidiltäni sain kurjenpolvea isojen kivien juureen, unikkoa sekä särkyneen sydämen. Miehen työkaverilta saimme puolestaan ihastuttavan tulikellukan, jota anoppi täydensi syntymäpäivälahjaksi kaupasta ostetuilla taimilla, sekä ihastuttavan herkän arovuokon.





Etenkin syreenit ja kevätvuohenjuuret jaksavat ihastuttaa juuri nyt. Omena- ja kirsikkapuiden kukinta meni niin äkkiä ohi, ettei niitä juuri ehditty nähdä. Samoin torpan perintönä saadut kevään sipulikasvit kukkivat sellaisella vauhdilla, ettei niistä juuri kuviakaan otettu - mutta nautittiin kuitenkin se pieni hetki.

Kiitos teille edelliseen postaukseeni liittyen; jokainen onnentoivotus on suuri ilo sydämelleni, sillä opintojen loppuunsaattaminen oli itselleni suuri juttu - ja asia, josta olin jo unelmoinut pidemmän aikaa. Sitäkin mahtavammalle se sitten tuntui, kun sai paperit ja todistukset käteen!

Ihania kesäpäiviä teille!



Summer time is here. Everywhere blossoms and everything comes and goes so quickly. I have enjoyed so much. Happy sommer time to you too!



_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Mrs Sinn also in InstagramFacebookPinterestTwitter and YouTube!

torstai 24. toukokuuta 2018

Valmista tuli! // The interior design plan is ready!







Oman ajan se otti, muutaman lisäkilon se kerrytti ja hajamielisyyttä se aiheutti. Mutta mikä tärkeintä: paljon se opetti ja suomalaiseen mielenlaatuun jopa hämmentävän hienot arvioinnit se synnytti.

Sisustusakatemian sisustussuunnitteluopinnot on nyt siis suoritettu, kaikki harjoitustyöt ja lopputyö tehty, sisustusalaa kahlattu etenkin ekologisista lähtökohdista monenmoista tuntia, todistus saatu ja lopputyöstäkin saatu kunniakkaat palautteet! Näiden pohjalta voin siis ponnistaa kohti seuraavia tavoitteita.

Konkreettisin tavoite lienee torpan kuntoon saattaminen suunnitelman mukaisesti; sitähän lähdin ensisijaisesti kurssilta hakemaan. Toissijaisena tavoitteena oli hakea ammattia niille harmaille vuosille, kun pää ei enää pysy mukana virkamiestöiden tahdissa. Toisaalta nyt tuntuu, että mahdankohan jaksaa odottaa vanhusikään asti? Eli myönnän: mielessä on jo nyt uusia juttuja, joita voisin jo nyt tehdä päivätyön lomassa - ja tästä kiitos kurssilta saadun palautteen, niin opettajilta kuin sisustuksen sielunsiskoiltakin!




Lukijana et varmaan ylläty, jos suunnitelmat liittyvät ekologisiin ja pitkäikäisiin ratkaisuihin sisustuksessa, vanhoihin taloihin ja perinteisiin menetelmiin ja materiaaleihin. Koulua käydessä ja harjoitustöitäni esitellessä huomasin, että osaamiseni kiinnostaa - ja siitä halutaan kuulla enemmän. Ja mikä parasta: minä niin nautin siitä, kun voin auttaa muita tekemään ekologisempia ratkaisuja. Ja minä niin ahmin tämän alan kirjallisuutta sekä uusimpia tutkimuksia!

Nyt kevätkuukausien puristuksesta sen verran kaikkensa antaneena saanen luvan hetken hengähtää. Nautin saapuneesta kesästä ja toivon mukaan pääsen sutimaan myös maalia torpan seinien pintaan. Ja siinä samalla prosessoin sitten varmasti myös tulevaisuuden suunnitelmia!

Välillä todella vain pitää uskaltaa hypätä pois mukavuusalueelta. Ainakin tässä tapauksessa se kannatti; väsymyksestä huolimatta olen onnellinen ja tyytyväinen itseeni. Minä tein sen!





.
I have finally completed studies in interior design! At the same time the interior design plan from our farmhouse was finished, because it was my final assigment. I feel great now! 

What next? We'll see. One thing is however certain: Now I really know, what colors the walls will look like. That's for sure - after these months!




_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Mrs Sinn also in InstagramFacebookPinterestTwitter and YouTube!